..um euch unsere konversationen der letzten tage in bangkok ein bisschen naeher zu bringen, sei folgender "muster-talk" gedacht, der so zu jeder tages und nachtzeit, auf allen strassen, in jedem geschaeft, tempel,.. stattgefunden hat:

"where do you come from?"
"austria"
"ahhhhhhhhhhh, vienna????? hihihihi"
"yes, vienna!!!! hihihihihi"
"how long in thailand?"
"5 days"
"ahhhhhhhhhhh 5 days hihihihi- first time in thailand?
"yes, first time hihihihihihi"
"ahhhhhhhhhhh and then? north or south?
"myanmar"
no comment
what do you visit now?
hier gibt es nun verschiedene antworten unsererseits, z.b. koenigspalast, wat pho,...
"have you not read the newspaper? have you not seen tv?"
wir antworten kleinlaut, dass wir gerade heute!!! noch keine zeit zum lesen der thailaendischen zeitung hatten....
wie sich gleich herausstellen wird, unser groesster fehler!!!
"oh noooooooooo - today is PROMOTION DAY!!!!!! 3 hours with the tuck-tuck for 20 bath (ca. 10 cent). you can be lucky " there are 3 events today
first : PROMOTIONDAY - you can buy suits, jewelery,... with discount of 20% - its the LAST DAY!!!!!!
second : buddha zeremony
third : KING is in hospital and there are a lot of gouvernmental zeremonies to pray for him (es sei hier angemerkt, dass dies nun auch die einzige wahrheit ist :)))

mit soviel glueck auf unserer seite, besteigen wir das naechste tuck-tuck und brausen breit-grinsend (da wir ja die glueckskinder des tages sind) durch die stadt.... bis wir beim ersten tailor ankommen..... :)))))
so sind wir 3 tage durch bangkok "chauffiert" worden, bis uns heute dann doch aufgefallen ist, dass uns jeder "engel" meist zu den entlegendsten tempeln bringen wollte und uns immer erzaehlte, dass unser tempel der wahl wegen buddhisitischen zeremonien gerade geschlossen sei.....
heute dann unsere grosse ueberfuerhung : wir standen vor einem tempel, der angeblich wieder zu hatte. doch was zeigte uns die probe aufs example????? alles offen, keine moenche weit und breit und eine verdatterte kassierin, die solchen "unsinn" noch nie hoerte......

da sieht man halt doch : die gutglaeubigen madln vom land!!!!!!

Da wir nicht immer nur faul in der Sonne liegen koennen, sind wir irgendwann wieder nach Bangkok zurueckgekehrt, um die weiteren Reisen endlich zu fixieren. Tja und deswegen geht es morgen weiter nach Myanmar (so ein tolles Visum in meinem funkelnagelneuen Hochsicherheitspass) und 9 Tage spaeter in den Vietnam mit einem Abstecher nach Kambodscha (das hoert sich jetzt richtig wichtig an...).
Aus Myanmar werden wir uns aufgrund der Restriktionen des dort vorherrschenden politischen Systems nicht melden koennen - vergesst aber diese Seite nicht, die Berichte werden folgen. Im Vietnam gibt es wieder Internetcafes...

Und dann ist die Cola wieder mal dran mit Schreiben!!!

Irgendwie kommt immer was dazwischen, daher verspaetet der weitere Bericht ueber unsere Bekanntschaften auf Koh Samui.
Neben Bernd Mueller und seiner Frau Khai (von uns nur Thai genannt) gab es noch den Herrn Lehrer mit Silvia. Der Lehrer ist ein Mann um die Mitte 50, lebt in Berlin als Privatier. Er hat den Schopf fesch gefaerbt, nur die Schlaefen sind grau geblieben, das macht ja sowas von maennlich. Der Herr Lehrer unterrichtet nicht mehr aufgrund einer Herz OP und scheint sich schon seit jeher sein Leben mit Reisen zu vertreiben. 3 Wochen Schiurlaub in Oesterreich, 5,5 wochen Suedostasien usw. Hat auch mal ein Jahr von der Schule freigenommen und ist durch die ganze Welt gereist. Ein durchaus sympathischer Zeitgenosse. Wie er seine Reisen jedoch organisiert und was er von all diesen mitgenommen hat, das wissen wir nicht so recht. Denn: der Herr Lehrer ist des Internets nicht maechtig. Der Herr Lehrer erzaehlt von seinen Reisen meist nur in welch tollen Hotel er genaechtigt hat und was es dort gar Koestliches zu speisen gab (O-Ton: so eine herrliche Gazpacho in Mandalay (Myanmar) ) Er scheint auf regionale Kost wenig Wert zu legen.
Mit ihm angereist ist Frau Silvia - von uns beiden eingestuft als seine Sekretaerin. Schwarzes, langes Haar, dunkelbraunst gebrannt und knallgelber Mini...bei mittlerer Beinstaerke. Frau Silvia ist auch Lehrerin. Chemie und Biologie. Wir staunten.
Herr Lehrer und Silvia lagen fast immer neben uns und fuehlten sich bemuessigt, uns immer Bescheid zu geben, wohin sie jetzt gehen wuerden usw. Wir haben immer alles erlaubt...
Eine weitere sehrst nette Bekanntschaft, von uns auch als "der Erdige" bezeichnet, ist ein Buschauffeur aus Hallein - Ende 50. (Wir ihr sehen koennt, bemuehen sich nicht die knackigen Surfer um uns, sondern die Generation 50 plus...schauen wir auch schon soo alt aus, oder was stimmt da nicht...) Der Erdige stiess im swimming pool zu uns, als ich gerade erzaehlte, dass die Hotelcrew unseren Zimmersafe ohne unser Beisein geoeffnet hatte. Und schon hatte man eine Gespraechsbasis - denn er echauffierte sich ebenso ueber dieses Verhalten. Dann wurde es interessant: der Erdige ist Flugzeugfotograf. Er fliegt in der Weltgeschichte herum, um seinen Urlaub auf Flughaefen zu verbringen und Flugzeuge moeglichst vieler Gesellschaften und Bauarten zu fotografieren. Stundenlang lag er mit uns im Wasser und erzaehlte von seinem Hobby, welches uns doch etwas erstaunte. Zudem erfuhren wir, dass es in Hongkong die schaerfsten chicken wings im Hard Rock Cafe gibt. Naja, eine Info fuers weitere Leben.
Also wir am Abend unserer Abreise mit unserem Gepaeck in der Hotellobby sassen, da pilgerten sie alle vorbei - die lieben Freunde und jeder musste noch etwas erzaehlen usw. Was uns erst im Nachhinein auffliel: gefragt wurden wir eigentlich nie was. Sind wir sooo uninteressant?
Es gruessen dennoch ohne Depressionen,
die zwei Reisenden

liebe "mitreisende"!!!
fast a bissl traurig, aber mit viiiiel "erinngerunssand" im rucksack, haben wir am montag koh samui verlassen und sind nun wieder in bangkok, wo wir auf unsere visa fuer burma, vietnam und kambodscha warten...
an unseren letzten strandtagen wars mit "ruhigem braeunen", "unwichtigen dingen" wie lesen vorbei, ... unsere strandliegen entpuppten sich als art "hospitality liegen-desk" , wodurch wir neue, kuriose, liebe, unterhaltsame "freunde" fanden, die wir euch gerne kurz vorstellen moechten.
zu unserem wahren "liebling" hat sich "bernd mueller" (allein der name buergt fuer humor :))) , verheiratet mit kai (einer thailaenderin) entpuppt. ein kleiner, drahtiger, 56-jaehriger buchhalter aus koeln, der uns bei einer gemeinsamen luftmatrazenausfahrt sein "GESAMTES leben" erzaehlt hat: so erfuhren wir die intimsten details, vom leben im norden thailands bis zur sterilisation - ihr seht, den themen waren hier wirklich keine grenzen gesetzt...
....
wir muessen nun leider laufen, und erzaehlen euch alles weitere morgen....

Liebe Leser,
dieses Mal moechte ich auf ein paar Besonderheiten dieses Landes eingehen, die uns ins Auge stechen (und auch zeitweise ein wenig in den Wahnsinn treiben):
1) die Sache mit den Plastiksackerln. Man kennst es ja wenn man zum Billa geht und den guten, alten Einkaufskorb vergessen hat: die liebreizenden Verkauferin wird uns - bei hoeflichem Anfragen auch noch fuer 20 Cent oder so ein schoenes Sackerl (wahlweise aus Plastik oder Papier) verkaufen und wir nehmen es dankbar an, weil wir nicht 12 Krakenarme haben, um den ganzen Muell nach Hause zu schleppen.
Hier ticken die Uhren anders. Dieses Land scheint kein Muellproblem zu haben bzw. wir es ganz grossartig verdraengt: fuer jeden noch so kleinen Sch...(der geneigte Leser moege diesen Fastkraftausdruck verzeihen, aber mein Kopf ist von der vielen Sonne bereits muede und die Worte troepfeln nur langsam und ungenuegend aus dem demselbigen) gibt es ein Sackerl. Plastik - das versteht sich wohl von selbst. Das waere aber noch nicht die Besonderheit. Was uns wirklich seltsam erschien, war, dass der Thai/die Thaiin (um politisch korrekt zu bleiben, die Leser dieses Blogs werden ja immer mehr und wer weiss...) sich schnell mal ein kleines Essen aus der Garkueche holt und flugs wird alles in Plastiksackerl verpackt: das Fleisch in das eine, die Sauce in das naechste usw. Sparen tun sie mit den Sackerl bei Leibe nicht.
Das alles haette uns ja auch nur maessig beeindruckt, haetten wir nicht gesehen, dass auch die Getraenke in den gemeinen Plastiksack abgefuellt werden. Und das sieht so aus: man verwende ein Sackerl mit 2 Henkel (siehe Billa nur kleiner), fuelle Fluessigkeit hinein (braun, gruen,...) und gebe viele gesunde Eiswuerferl dazu. Strohhalm dazu und fertig ist der elegante Trinksack...
2) Seit wir hier in Thailand sind, fragen wir uns, warum alles Thais das gleiche gelbe T-Shirt tragen. Das Geheimnis konnte gelueftet werden: der Koenig feiert sein 60-jaehriges Thronjubilaeum und bis Ende des Jahres laufen die alle in dieser Montur herum. Das nenn ich Treue zum Monarchen! Das gelbe T-Shirt gibt es in einigen wenigen Varianten (ist ja auch noch lange hin bis Jahresende!!): als flottes Polo, klassicher Rundhalsausschnitt, durchgeknoepftes Hemd. Und auch in einer Variante mit Aufdruck, die auch wir begriffen haben:"I love the king"
Man stelle sich jetzt vor solche Sitten wuerden nach Oesterreich ueberschwappen und 90% der Oesterreicher wuerden T-Shirts mit "I love the chancellor" tragen - es ware ja nicht zum Aushalten. Aber hier nehmen wir das einfach so hin, auch wenn es manchmal ein bisserl gar viel gelb ist...
3)Der Welcaaaaam-Wahnsinn: etwas, das uns wahrscheinlich wirklich bald in den Wahnsinn treiben wird. Solltet ihr euch hier im Lande bewegen, so sagt niemals danke resp. thank you. Die Antwort wird zu 1000% immer welcaaam sein. Leider kann ich an dieser Stelle keine wav-Datei mitschicken, der sound, mit dem welcaaam ausgesprochen wird, ist unbeschreibbar: eine Art langezogener sing-sang, der eine Beleidigung fuer jedes mitteleuropaeische Ohr ist. ICH KANN ES EINFACH NICHT MEHR HOEREN!!!
4) der Zusammenhang zwischen Koenig Bumibhol und unserem stinkenden Badezimmer: also die Geschichte ist folgende....man betritt unser Zimmer und vernimmt mit dem ohnehin seit Bangkok stark geschaedigtem Geruchsorgan eine Art Verwesungsgestank. Beschwerde an der Rezeption. Housekeeping in unserem Zimmer. Es wird geschaut und gesprueht und wieder geschaut. Geruch wurde uebertuencht.
Tag 2: Geruch wieder da. Housekeeping, etc.
Tag 3: Geruch wieder da. Dieses Mal werde ICH befragt, woher dieser Geruch kommt. Ich antworte nur, dass es nicht unsere Rucksaecke seien...Pseudo-Klemptner inspiziert unser Bad und nutzt es in erster Linie dazu, dass er sich des guten Sitzes seiner Frisur versichert.
Tag 3 abends im Bett: Cola und ich machen uns Gedanken ueber den Geruch: Bumibhol sah auf den letzten Bildern gar nicht mehr gut aus...koennte es nicht sein, dass der starke Verwesungsgeruch nicht....weiter moechte ich hier nicht mehr schreiben, sonst werden wir wegen Laesterei gegen das Koenigshaus des Landes verwiesen.
Und das wollen wir ja wirklich nicht. Daheim ist es zwar auch heiss, aber so schoene Palmen hats nicht.

.... vielen dank fuer die super lustigen berichte und heimatlichen "anekdoetchen" - sitzen laut lachend im internetcafe und werden "fragwuerdigst" beaeugelt....

ja, ja das inselmotto "laaaaaaaangsam" hat uns nun auch voll erwischt - "meer-haengen" und "grinsen" ist teilweise das hoechste der gefuehle...
umso abenteuerlicher und "wilder" gestaltete sich unser rasanter "moped-ausflug" am montag. durch ein bungalow-benachbartes grosseltern-ehepaar (ihr seht, wir haben schon grosse "aufrisse" zu verzeichnen:)) angestiftet, haben wir uns zwei speedy motorraeder ausgeborgt, um die insel auf eigene faust zu erkunden... jetzt kann i es ja endlich sagen: es war mein ERSTER mopedausflug des lebens :))) musste deshalb zunaechst eine kleine einschulung ueber mich ergehen lassenund danach immer brav hinter evi dahinbrausen.... strassenkarte oder aehnliches ist hier nicht von noeten, da es weder verkehrsschilder, noch ortstafeln, noch verkehrsregeln (angeblich!!! linksverkehr),... gibt und die ganze insel nur von einer einzigen sogenannten ringstrasse (35 km) umgeben ist. in diesem sinne sind wir einfach nach "links" losgestartet. wer sich nun (so wie wir urspruenglich angenommen) vorstellt, dass wir gemuetlich durch kokospalmenplantagen, gut riechende orchideenfarmen, ... geglueht sind, der taeuscht sich sehr: es galt hoechste konzentration auf die strasse, um kein loch zu uebersehen, nicht von einem 5-jaehrigen "raser" ueberfahren zu werden oder in einer regenlacke "unterzugehen".... da wir uns durch unseren fahrstil und unser aeusseres eindeutig als touristen entpuppt haben (trugen als einzige eine "helmaehnliche kopfbedeckung" oder war es nur ein "sonnenschutz"?; sind nie schneller als 50 km/h geduest; sind jeder alleine auf einem moped gesessen und nicht als "gesamte familie"...) galten wir als "grosse gefahr" und wurden zum glueck von allen "links liegengelassen"...

unsere ausfahrt hat uns zielsicher nach "chaweng" gefuehrt(im fuehrer als "ballermann koh samuis" beschrieben :)), wo uns ein traumhafter strand mit weissem sand, klarem wasser,... erwartet hat. davon voellig begeistert suchten wir uns gleich eine neue bleibe und sind am dienstag morgen in den osten der insel uebersiedelt.... hier liegen wir nun schauend und ob der vielen taetowierten haut staunend am strand und "handeln" abends wild beim "fake-shopping"....

Ich gestehe, ich bin Phobikerin. Schwere Phobikerin sogar. Beim Durchstreifen von heimischen Gefielden loest der Anblick einer Blindschleiche Todesstarre in mir aus. Und nun die Reise nach Asien. Ich dachte, sie koennte durch massive Reizueberflutung dazu beitragen, die Panik und Hysterie, die beim Anblick von Reptilien (auch im Fernsehen und insbesondere bei Schlangen) entsteht, endlich relativieren und auf ein normales Mass bringen. So ging ich mit angestrengtem Blick durch Bangkok - keinerlei Viecher dieser Art zu sehen (ich meine zwar von Ferne im Lumpini Park einen Waran gesehen zu haben, der mir direkt in die Augen blickte, es koennte aber auch leicht sein, dass meine Phantasie mangels echtem Getier mit mir durchging). Lediglich - und da bin ich voellig sicher - lag ein totes, zerquetschtes Irgendwas auf der Strasse als wir mit einem Tuk Tuk in Hoechstgeschwindigkeit vorbeibrausten.

Das Problem sind also bisher nicht die Reptilien. Auch hier im CocoPalm Resort, welches ich ob der schlechten Beleuchtung beim Zugang des Bungalows eigentlich sofort verlassen wollte (es koennten ja auch dem dunklen Weg Massen an Schlangen herumliegen), hab ich bisher noch keine gesehen. Lediglich klitzekleine Salamander in hellbraun, die mir das Fuerchten auch nicht so richtig lernen konnten.

Das Problem sind die Hunde. Wer mich kennt, der weiss, dass ich Hunde mag. Sehr mag. An dieser Stelle ein Gruss an meinen Lieblingshund Anette.

Aber Hunde, von denen man nicht weiss, welche Krankheiten, Parasiten und dergleichen sie mit sich herumschleppen - nein danke!

Irgendwie akzeptieren sie aber unsere Abneigung nicht. Im Gegenteil. Kaum liegt man auf einer huebschen Sonnenliege, liegt keine 3 Minuten spaeter auch schon ein Hund darunter.

Sitzt man im Restaurant, dann kann man die Sekunden zaehlen, bis sich ein solches Tier treuherzig bei Colas Beinen einnistet.

Schau ich um 5 Uhr frueh aus dem Fenster des Bungalows, dann liegt ein kleiner Bewacher auf Colas Verandasessel (er hat ihren gewaehlt, weil auf meinem KEIN Handtuch lag).

Die Hunde sind omnipraesent. Ich traue ihnen nicht, auch wenn sie noch so treuherzig dreinschauen. Da ist mir so eine falsche Schlage schon lieber, da weiss ich wenigstens, dass ich hysterisch schreien darf.

nach einer "all inclusive busfahrt" (mit tropfender, aber sehr erfrischender air-condition; einer giftgruenen roulade zur begruessung; einem "schreienden thai-film", einer eigenen hostesse, die zwar sehr liab war, uns aber leider nieeeee sagen konnte, wo wir sind, wer sie ist, wielange es so ca. noch dauert, teilweise "hochschaubahn verdaechtigen schuettlern....) und einer zwei stuendigen faehrenueberquerung (d.h. alles zusammen hat die reise von bangkok nach koh samui 13 stunden gedauert - in diesem sinne, haetten wir auch problemlos von wien hierher fliegen koennen und waeren vielleicht schneller gewesen :))))
sind wir nun gut auf unserer "coco-beach" gelandet (nochmals vielen dank an michi fuer den super tipp....)
hier geniessen wir nun das motto der insel "alles langsam!!!!"
nachdem wir anfaenglich das "tuerkise meer" der traumschiff-serie gesucht haben, wurden wir dann gestern von einer sehr lieben "thai frau" aufgeklaert : only postcards !!!
durch die "regenzeit" ist das klima sehr angenehm: immer windig, regen in der nacht - und trotzdem kann cola nur mehr in "ganzkoerper-montur" den strand betreten, da die "gelbe s..." es besonders gut mit ihr meinte... waehrend evi schon als einheimische gesehen wird...
versuchen euch morgen ein paar fotos zu schicken....

Endlich haben wir es geschafft...mit viel Internetsurfen haben wir endlich ein Busticket nach Koh Samui ergattert (wir fahren im VIP Bus - eh klar...aber unter VIP versteht man hier auch nicht mehr als den altbewaehrten und gut bekannten oesterreichischen Postautobus) koennen und nun scheint es so, als wuerden die uns auch ein Bett zum Uebernachten geben. Was gar nicht so leicht ist, denn anscheinend wird eine "full moon Party" gefeiert (wir natuerlich keine Ahnung davon) und alles ist ausgbucht!
Ist uns auch recht, dann ist wenigstens was los...

die hektik bangkoks hat uns quasi ins shangri la hotel gezwungen, wo wir gestern nachmittag (kaum schwitzend) und in aeusserst attraktiver erscheinung (tramper-sandalen: schweissfleckige t-shirts und hosen: turbo-hut und obligates tascherl) zum high tea erschienen sind. selbstverstaendlich musste auch hier unser lieblingsgefaehrt das TUK TUK herhalten (moped auto), das neben mercedes carossen vorgefahren und sofort von der strengen security "kontrolliert" wurde.... trotz unseres miserablen outfits schluerften wir wie zwei kleine prinzessinen den "luxus cappucino" fuer 2 euro und waren kurzfristig wieder im "westen".....
heute werden wir uns mit badezeug unter die hotelgaeste mischen.... das ist unsere welt :)))))

Tja, wer h;tte das gedacht....da gehen wir die Strassen entlang und alle kochen wunderbare Gericht. Cola schaut immer skeptisch, da musste ich gleich vorpreschen und habe bei einer sehr lieben Frau (auch sehr einsam...ob das eine gute Idee war...wir werden morgen sehen) auf der Strasse ein ausgezeihnetes Gericht gespeist. Kaum scharf. Haelt man locker aus bei ca. 35 Grad plus. Und einer Luftfeuchtigkeit von nahezu 100 Prozent. Ich hoffe, dass ich nicht in den naechsten Tagen aufgrund einer Vergiftung nach Hause reisen muss, wenn nicht, dann habe ich den Haertetest Nr. 1 mit Bravour bestanden. Cola muss erst....derzeit wagt sie sich nur an Bier heran. Ob das gutgehen wird....

Hallo, sind nach unserem ersten kleinen abenteuer gut in bangkok gelandet / ein erster kurzer lagebericht.
unser flug am donnerstag abend von wien nach zuerich hatte aufgrund eines triebwerkschadens (sehr angenehme durchsage :)) eine stunde verspaetung, sodass wir unseren weiterflug nach bangkok versaeumt haben. wurden im hotel moevenpick in zuerich untergebracht und genossen noch eine nacht in "voller zivilisation". freitag zu mittag war es dann soweit> umgebucht auf die THAI airwayes (mit vielen orchideen, thai-stewardessen in tracht,...) haben wir zu mittag die schweiz verlassen und sind nach 11 stunden und einigen turbulenzen (da hat colas herzerl wieder ein bisschen hoeher geschlagen :) spaeter um 5.00 frueh ortszeit bei 30 grad gut in bangkok gelandet. mit dem airportbus, der in halsbrecherischer geschwindigkeit und verlorenen sitzen in die stadt dueste, haben wir unser "tramperhotel" erreicht, wo wir gleich einmal 6 stunden schlafen mussten...... nun sind wir fit und frisch auf dem weg zur ersten koenigs-audienz.....
wuenschen euch ein super tolles wochenende aus der stadt der 100000 gerueche :))))))

Der Countdown läuft, der Rucksack ist fertig gepackt. Eigentlich könnte es losgehen. Aber der Flieger geht erst um 20:00 Uhr. Zeit genug, um nachzudenken, was ich alles nicht eingepackt habe...